Книги
Второй том четырехтомного издания избранных работ Ольги Седаковой составляют переводы и размышления о переведенных авторах и текстах. Диапазон переводимого Ольгой Седаковой необыкновенно широк, выбор авторов и текстов часто неожидан. Соединение в одной книге духовной словесности и светской поэзии непривычно и для любителя поэзии, и для читателя душеполезной литературы. Том открывается переложениями для детей евангельских рождественских глав, древними духовными сочинениями (фрагменты "Посланий" основателя монашества Антония Великого), историями и притчами из "Синайского Патерика". Затем следуют переводы церковнославянских богослужебных молитв, задача которых - донести до русского читателя собственно поэтическую природу этих литургических текстов. Далее даны образцы переводов латинской поэзии, классической и средневековой. Продолжают том великие образцы ранней и ренессансной итальянской поэзии: гимны Франциска Ассизского, сонеты Данте и Петрарки. Европейская поэзия разных веков, от Ронсара до Жакоте, представлена антологией отдельных стихотворений и маленькими собраниями, своего рода избранными томиками поэтов XX веков: Паунда, Рильке, Клоделя, Элиота, Целана. Лекция и беседа об искусстве перевода обрамляют том.
С каждым переведенным текстом связаны размышления о нем; самые значительные из них - работы о Целане, Рильке, Данте - опыты глубокого исследования авторской формы и поэтического сообщения, основанные на внимательном чтении оригинала, на отсечении привычных переводческих искажений и неукоснительном следовании движениям слова и смысла. Продвижение в этом пространстве понимания ведет к раскрытию сути поэтического дарования и душевной жизни самой Ольги Седаковой.
В первый том четырехтомного издания избранных работ Ольги Седаковой вошли почти все написанные до настоящего момента стихи. За небольшой подборкой ранней поэзии следуют в хронологическом порядке двенадцать книг в их полном составе: "Дикий шиповник", "Тристан и Изольда", "Старые песни", "Ворота. Окна. Арки", "Стансы в манере Александра Попа", "Стелы и надписи", "Ямбы", "Китайское путешествие" и др.
В книге "Школа красивой речи. Учимся читать" предлагается обучать детей по слоговому чтению с помощью картинок-символов. Используя такой метод, ребенок быстро запоминает слоги, активно начинает читать слова и фразы, что доставляет ему большое удовольствие. Во второй части данного пособия представлены таблицы слогов, работа с которыми облегчает процесс обучения чтению и позволяет предупредить специфические ошибки. Также данные таблицы используются для формирования речевых ритмов при коррекции заикания. Данное пособие предназначено как для детей, имеющих речевую патологию, так и для детей без речевых проблем, начиная с 3 лет.
В новой книге известного историка Б. Соколова описаны битвы всех времен и народов, от Марафонской битвы до операции "Буря в пустыне", оказавшие значительное влияние на ход мировой истории, замечательные с точки зрения военного искусства и оригинальных тактических приемов. Особое внимание уделено битвам XX века. Автор сделал попытку определить реальную численность сил и средств сторон и соотношение их потерь, что представляется весьма нелегкой задачей. В книге рассматриваются основные мифы, связанные с теми или иными сражениями, и предпринята попытка воссоздать их реальный ход.
Процесс познания мира, изучения новых горизонтов и проникновения в самую суть сложнейших природных явлений невозможен без проб и ошибок. Наука должна заблуждаться и ошибаться, ведь именно так все и работает. Нередко цель научных поисков заключается в том, чтобы уточнить или даже опровергнуть общепризнанные научные аксиомы, на которых основывались научные знания прошлого. Что такое четыре мировые стихии? Возможно ли изучать мировой эфир? Верны ли теории мирового льда и полой Земли? Существует ли вторая Луна?.. В очередной книге серии читатель познакомится с самыми знаменитыми научными мифами и заблуждениями отдаленного прошлого и современности.
Побеги совершались во все времена и во всех странах. Люди бегут из тюрем, лагерей, больниц, интернатов, домов престарелых… Совершают побеги не только истинные нарушители закона, но и несчастные, которые лишь в силу определенных обстоятельств оказались в плену, концлагере или в заложниках. Для них побег - это единственный шанс выжить.
И все-таки, какова причина большинства побегов? В ряде случаев беглецы и сами не могут ответить на этот вопрос. Для кого-то это - жест отчаяния. Кто-то бежит ради любви, кто-то - просто за компанию с другими или из желания не упустить "счастливый случай". Существует, также, сорт людей с врожденной склонностью к побегам.
Очередная книга серии рассказывает о ста наиболее известных побегов мировой истории.
Предлагаемая книга - сборник очерков о судьбах сотрудников Внешней разведки России. Здесь приводятся их краткие биографии, описываются наиболее яркие эпизоды их оперативной деятельности.
Историю разведывательной службы нашего государства писали тысячи "бойцов невидимого фронта", многих из которых можно назвать выдающимися, или даже великими. В рамках данной серии мы представляем только 100 имен. Естественно, этот выбор можно назвать условным и субъективным. Тем не менее, при отборе героев повествования мы постарались учесть сложившееся о них устойчивое мнение, как о людях, получивших широкое признание и добившихся конкретных успехов на разведывательном поприще.
Многие из героев книги всю жизнь посвятили разведке, у других внимания заслуживает какой-то один, но очень яркий эпизод их работы. О разведывательной деятельности одних хранятся целые тома в архивах. Замечательные биографии других приходилось собирать из весьма отрывочных сведений, да и то, основанных лишь на воспоминаниях сослуживцев. Но в нашем понимании, всех их вполне можно отнести к личностям исторического масштаба.
Арктика - один из самых суровых и загадочных регионов планеты. Тем не менее, издавна людей тянуло сюда, словно магнитом. Почему так получалось? Какие тайны скрывало и скрывает белое безмолвие? Почему интерес к Арктике так повысился в наши дни? Какое будущее ждет этот регион?
Обо всем этом и рассказывает книга, рассчитанная на самые широкие круги любознательных читателей.
Троя, Масада, Каркассон, Козельск, Ла Валетта, Орешек, Осовец, Брестская крепость, Сталинград... Многие войны сопровождались штурмами и осадами городов, крепостей и укрепрайонов. Нередко случалось, что взятие того или иного города имело решающее значение для всего хода военных действий. Крепости и хорошо укрепленные города серьезно сковывали силы противника, а благодаря неожиданным вылазкам защитников, представляли большую опасность для осаждавших.
Очередная книга серии знакомит читателей с самыми знаменитыми штурмами и осадами городов и крепостей мира.
Как Сирия оказалась центром мирового кризиса? Что такое Исламе государство и чем угрожает оно России? Почему именно в Сирии события тысячелетней давности определяют расстановку сил в гражданской войне? Может ли сирийская армия при поддержке воздушно-космических сил Росс противостоять ИГИЛ? Ответы на эти и многие другие вопросы читатель найдет в книге историка Александра Широкорада "Битва за Сирию".
О Варшавском восстании 1944 года за последнее время много написано - воспоминаний, исследований, интервью с участниками.
В этой книге сделана попытка посмотреть на истоки Варшавского восстания в свете недавно рассекреченных архивных документов и воспоминаний участников событий.
Жестокое подавление Варшавского восстания 1944 года ничему не научило эмигрантов из лондонского "польского гетто". Они продолжали активничать и вполне серьезно считали себя правительством. Только в эмиграции.
Но эти расчеты не оправдались. В книге впервые рассказывается о проведенной советской разведкой операции "Изъятие", в результате которой польские авантюристы навсегда сошли с политической арены.
Морские сражения Великой Отечественной войны не уступали по своему накалу, героизму и драматизму сражениям на сухопутном фронте. Многие обстоятельства тех давних событий до настоящего времени покрыты завесой тайны и окружены легендами. Так случилось с героической гибелью трех эсминцев Черноморского флота в бою с вражеской авиацией после набеговой операции на Крым в октябре 1943 года. В своей новой книге известный российский писатель-маринист капитан 1-го ранга Владимир Шигин впервые публикует ранее неизвестные архивные документы, открывает новые малоизвестные страницы Великой Отечественной войны.
Воспоминания генерал-лейтенанта Е.И. Малашенко рассказывают читателям о военной службе автора. Начиная с 1941 г. Евгений Иванович Малашенко прошел всю Великую Отечественную. Война закалила молодого разведчика, и он закончил ее одаренным штабным работником. Послевоенная жизнь офицера была яркой и насыщенной: он сыграл ключевую роль в венгерских событиях 1956 г., а затем провел несколько лет в качестве советского военного советника в Египте. После возвращения с Ближнего Востока Е.И. Малашенко активно участвовал в укреплении Вооруженных сил СССР, выйдя в отставку, посвятил все свои силы военной истории, написал ряд книг, является членом Клуба военачальников Российской Федерации.
Новая книга известных историков А.В. Козлова и А.А. Климова, лауреатов премии Министерства внутренних дел Российской Федерации в области литературы за 2017 г., рассказывает об ожесточенной борьбе Красной армии и органов НКВД с националистическим подпольем, шедшей в 1939-1953 гг. на Украине. Авторы уделяют внимание различным аспектам вооруженного противостояния, срывают современные попытки фальсификации истории Великой Отечественной войны.
Остросюжетный роман известного белорусского писателя Николая Ивановича Чергинца поднимает актуальные проблемы международного терроризма и наркотрафика. Для главного героя произведения майора Романа Ветрова долг, честь, преданность делу - не просто слова. Ветеран афганской войны, кадровый офицер спецназа поражает способностью находить выход из любой, даже самой безнадежной, ситуации. Его высокий профессионализм, мужество и выдержка позволяют сорвать преступный план крупнейшего наркоторговца. Одноименный фильм по мотивам романа был снят в 2007 г
Газетные публикации оперативного характера устаревают с невероятной быстротой. Особенно о событиях в "горячих точках" — районах военных конфликтов. Но если в центре повествования человек, если автор исследует его характер, жизненную позицию, поведение в экстремальных ситуациях, то очерки, репортажи и спустя месяцы, даже годы, читаются с интересом, будят чувства и мысли. Книга Владимира Михайловича Житаренко, специального корреспондента "Красной звезды", погибшего в Чечне, — убедительное тому доказательство.
С многих страниц истории Великой Отечественной войны, несмотря на семь с лишним десятилетий, минувших со дня ее окончания, до сих пор не сброшен покров тайны. И чтобы правда о самых тяжелых и драматических страницах истории войны пробилась к свету - нужны и время, и подходящая общественная атмосфера, и большие сознательные усилия исследователей. В новой книге Ю.В. Рубцова рассказывается о репрессиях в Красной армии накануне войны и в самом ее начале; доказывается, что факта измены на Западном фронте в начале войны не было; показывается роль заградительных отрядов и организация партизанского движения в тылу врага.
Советский гражданский флот принял самое активное участие в Великой Отечественной войне. Переоборудованные по условиям военного времени, слабозащищённые торговые, транспортные, научные и рыболовецкие суда перевозили войска, боеприпасы, продовольствие и военную технику по самым ответственным и опасным маршрутам. Часто ценой собственной жизни советские гражданские моряки выполняли свой долг перед Родиной и народом.
В предлагаемой книге автор на основе опубликованных литературных сведений и архивных материалов рассказывает об огромном вкладе в Великую Победу, который внесли гражданские суда и их самоотверженные экипажи.
Отношения Советского Союза со странами Латинской Америки имеют давние исторические корни. Первое упоминание о Западном полушарии на русском языке относится к первой половине XVI века. В XIX веке русские добровольцы сражались в войсках Боливара, участвовали в освободительной борьбе кубинского народа. В XX веке отношения уже Советской России со многими латиноамериканскими странами стали еще более тесными. Их борьба за независимость отвечала политическим и экономическим интересам Советского Союза, что способствовало его сближению с некоторыми странами Южной Америки, взявшими курс на социалистическое развитие. В данной книге рассмотрены этапы военно-технического сотрудничества СССР с некоторыми латиноамериканскими странами: Кубой, Чили, Никарагуа, Гватемалой, Перу и Сальвадором.
Говорят, за все время существования человечества не было и года, когда бы кто-то с кем-то не воевал. И если когда-то начинали воевать дубинками и каменными топорами, то ныне и много чего другого придумали. Причем наряду с так называемым оружием массового поражения, основу которого составляют ядерные и термоядерные заряды, в XXI веке все большее значение приобретают установки и средства для нанесения точечных ударов. Что это за оружие? Где и как оно применялось и применяется? Как может выглядеть кибервойна? Существует ли так называемое погодное и сейсмическое оружие? Чего еще ожидать в ближайшем и отдаленном будущем?
Обо всем этом мы с вами и поговорим в книге, рассчитанной на самого массового читателя.